From Macross Compendium
BTW, good to have you back, Egan. GodMars 03:17, 11 April 2008 (UTC)
- Thanks! I should have done this sooner. 'Glad to you and everyone on board. --Egan Loo 20:54, 11 April 2008 (UTC)
I could use some help translating the new (4/23/2008) character descriptions on the official website. --Azrael 17:52, 23 April 2008 (UTC)
Hello Egan, I've recently acquired Hobby Japan, August 2009 issue. This included large number information regarding Macross Frontier. I am not able translated the magazine, however, it does list in english type of warship the Macross Frontier is. Variable Space Carrier. If you feel it is not consisted a canon source. Please remove the edits i've done. Macross Quarter article was lacking greatly in any information. It is difficult to find actual canon material that is translated english. Regards -- Colt9033 01:03, 18 October 2009 (UTC)
from a user
Most of the information i inputed was based on material I watched on the television show itself.
I've found that some of the fansubbers were changing the dialog and editing some thing such as "heavy quandum cannon" from show. Which was spelled in english.
Can I do? There no avaiable japanese "Entertainment Bibles" i know of that is accessible from internet.
So you can have anything sourced from watching the television show multiple times?
I've visuals I've caputured from the television show which shows such as example "lasers being fired by turret weaponary on shoulders/chest of Macross Quarter & Battle Frontier" Is that necessary material to prove that being sited correctly?